Influencias italianas en el primer programa de estudios de Enfermería en España:la "Assistenza degli Ammalati"
- 1 Grupo de Investigación en Historia y Pensamiento Enfermero Ágora (Ourense, España)
ISSN: 1699-6011
Ano de publicación: 2013
Volume: 9
Número: 18
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Temperamentvm: Revista internacional de historia y pensamiento enfermero
Resumo
El libro Assistenza degli Ammalati se publicó el año 1913, editado en la Tipografia Poliglotta Vaticana por encargo de las Siervas de María Ministras de los Enfermos y para uso privado de esta congregación religiosa. Se trata de un texto escrito en italiano que recoge en veintiún capítulos lo que definen como "pequeña serie de conocimientos en torno a la asistencia a los enfermos". Esta investigación aporta datos que avalan la tesis de que este libro se elaboró como texto de apoyo para las hermanas que debían presentarse al examen para obtener el título de Enfermera en el Ambulatorio-Scuola San Giuseppe de Roma y compara sus contenidos con los del Programa de los conocimientos necesarios para habilitar a las enfermeras aprobado en España por la Real Orden de 7 de mayo de 1915
Referencias bibliográficas
- Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos. Roma (Italia).
- Siervas de María Ministras de los Enfermos, editoras. Assistenza degli Ammalati. Roma: Tipografia Poliglotta Vaticana, 1913.
- Hermanas que han obtenido el certificado de Enfermeras en Roma. 2 hojas manuscritas. Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos, Roma (Italia).
- Estado general de la Congregación de Siervas de María Ministras de los Enfermos, en 31 de diciembre de 1914. Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos. Roma (Italia).
- Sor Matilde Lizoain Ainaga obtuvo el título de Enfermera en 1913, en el Ambulatorio-Scuola San Giuseppe. En 1914 era Auxiliar de la Curia Generalicia con sede en la Casa Madre (Madrid). La Superiora General de las Siervas de María, Madre Dolores Serrano, le encargó organizar las clases en la Escuela de Enfermeras. Véase Lizoain, Sor Matilde. Normas de organización para la escuela teórico-práctica que la Rvdma. Madre Dolores Serrano en unión de las M. M. del Consejo han instalado en la Casa Central de la Congregación para sus Religiosas ministras en el año de 1914. 21 Abr 1914. 6 hojas manuscritas. Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos, Roma.
- Título de Enfermeras [editorial]. Las Siervas de María y su Apostolado Oculto. 1933; (64):445-458. Archivo de la Curia Provincial. Siervas de María Ministras de los Enfermos, Madrid.
- Para conocer más sobre este particular véase González Iglesias, María Elena; Amezcua, Manuel; Siles González, José. El título de enfermera en España a través del análisis documental: el caso de las Siervas de María, Ministras de los Enfermos. Temperamentvm 2010 [Consultado el 11 de octubre de 2013], 12. Disponible en: http://www.index-f.com/temperamentum/tn12/t1210.php.
- Así lo indican ellas y eso se deduce del prólogo que escribió el doctor Nicasio Mariscal para el libro que editaron en 1920 para preparar el examen en España y que firma el 10 de febrero de ese mismo año. Se puede consultar ese prólogo también en la reimpresión de este libro del año 1928. Véase Mariscal, Nicasio. Proemio. En: Siervas de María Ministras de los Enfermos, editoras. Manual práctico de asistencia a enfermos. Madrid: Editorial Ibérica, 1928. pp 6-8.
- Sor Tránsito Sarasa. Carta a la Superiora General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos. 14 Ene 1912. 1 hoja, escrita por ambas caras. Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos, Roma.
- Real orden aprobando el programa de los conocimientos que son necesarios para habilitar de enfermeras a las que lo soliciten, pertenecientes o no a Comunidades religiosas. Real Orden de 7 de mayo de 1915. (1915, 21 de mayo). Gaceta de Madrid, núm. 141. Pág. 484-486.
- Sor Fernanda Iribarren. Instancia a: Ilmo. Sr. Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes. 19 Feb 1915. 1 hoja. Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos, Roma.
- Sor Fernanda Iribarren. Instancia a: Ilmo. Sr. Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes. 9 Mar 1915. 1 hoja. Archivo de la Curia General de las Siervas de María Ministras de los Enfermos, Roma